-
1 spherulitic iron
чугун с шаровидным графитомБольшой англо-русский и русско-английский словарь > spherulitic iron
-
2 spherulitic iron
Англо-русский словарь технических терминов > spherulitic iron
-
3 nodular iron
-
4 nodular cast iron
-
5 ductile iron
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > ductile iron
-
6 nodular cast iron
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > nodular cast iron
-
7 nodular iron
-
8 nodular cast iron
English-Russian big polytechnic dictionary > nodular cast iron
-
9 as-cast nodular cast iron
Англо-русский металлургический словарь > as-cast nodular cast iron
-
10 ductile iron
3.1 высокопрочный чугун с шаровидным графитом (ductile iron): Тип чугуна, в котором графит присутствует преимущественно в шаровидной форме.
Источник: ГОСТ Р ИСО 2531-2008: Трубы, фитинги, арматура и их соединения из чугуна с шаровидным графитом для водо- и газоснабжения. Технические условия оригинал документа
3.1 высокопрочный чугун с шаровидным графитом (ductile iron): Тип чугуна, в котором графит присутствует преимущественно в шаровидной форме.
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ductile iron
-
11 austempering
Изотермическая закалка на бейнит.Термообработка сталей, при которой сплав нагретый до температуры аустенитизации охлаждают с достаточно высокой скоростью, чтобы избежать образования феррита и перлита, и затем выдерживают при температуре несколько выше Ms - начала мартенситного превращения - до тех пор пока не закончится образование бейнита. Несмотря на обозначение в качестве бейнитных как изотермически закаленных сталей, так и изотермически закаленного чугуна с шаровидным графитом (ADI), изотермически закаленные стали состоят из смеси двух фаз - феррита и карбидов, в то время как чугун с шаровидным графитом состоит из смеси феррита и аустенита.
* * * -
12 austempering
изотермическая закалка на бейнит
Термообработка сталей, при которой сплав нагретый до температуры аустенитизации охлаждают с достаточно высокой скоростью, чтобы избежать образования феррита и перлита, и затем выдерживают при температуре несколько выше Ms — начала мартенситного превращения — до тех пор пока не закончится образование бейнита. Несмотря на обозначение в качестве бейнитных как изотермически закаленных сталей, так и изотермически закаленного чугуна с шаровидным графитом (ADI), изотермически закаленные стали состоят из смеси двух фаз — феррита и карбидов, в то время как чугун с шаровидным графитом состоит из смеси феррита и аустенита.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > austempering
-
13 spheroidal graphite iron
1) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: чугун со сфероидальным графитом (SG iron)2) Автоматика: чугун с шаровидным графитомУниверсальный англо-русский словарь > spheroidal graphite iron
-
14 nodular cast iron
1) Техника: магниевый чугун, чугун с шаровидным графитом2) Металлургия: высокопрочный чугун, пластичный чугун, вязкий чугун -
15 ductile iron
Высокопрочный чугун.Литейный чугун, обработанный во время плавления элементами типа магния или церия, чтобы стимулировать образование свободного графита сферической формы, сообщающего определенную степень пластичности литому металлу. Типичные составы высокопрочных чугунов 3,0–4,0 % С, 1,8–2,8 % Si, 0,1–1,0 % Мп, 0,01–0,1 % Р и 0,01–0,03 % S. Также известный как гранулированный чугун, чугун с шаровидным графитом. -
16 graphite
графит
Природный или техногенный материал, состоящий из углерода кристаллического слоистого строения.
[ ГОСТ Р 52918-2008]Тематики
EN
графит
1. Минерал, гексагон. кристаллич. модификация чистого углерода, наиб, устойчивая в земной коре. Кристаллич. решетка г. — слоистого типа, в слоях атомы С расположены в узлах гексаген. ячеек слоя. Каждый атом С окружен тремя соседними на расстоянии 0,14 нм. Слои параллельны на расстоянии 0,355 нм. Связь м-ду атомами С в слое прочная, ковалентного типа; между слоями - слабая, остат.-металлич. типа. Особенности структуры г. и разные типы связей обусловливают анизотропию физ. и механ. св-в. у = 2,23 г/см3. Твердость по минералог. шкале равна 1, в слое > 5,5, tm = (3850 ± ± 50 °С), хорошие электропроводность, Р.ФИСТ = 0.42- 10"* Ом-м), кислотоупорность и сопротивл. окислению, малое сечение захвата тепловых нейтронов, легко обрабатывается.
Различают месторожд. кристаллич. г., связ. с магматич. горными породами или кристаллич. сланцами, и месторожд. скрытнокрис-таллич. г., образовавш. при метаморфизме углей. Наряду с природным г. к кристаллич. разновидности принадлежат также искусств, (домен, и карбидный г.). Домен, г. выделяется при медл. охлажд. больших масс чугуна, карбидный - при термич. разлож. карбидов. К скрытнокристаллич. разновидности относится г., получ. в электрич. печах при нагрев, углей до > 2200 °С.
Г. применяют во многих областях соврем, промышл.: для изготовления огнеупорных материалов и изделий, литейных форм, плавильных тиглей и т.п. Искусств. кусковой г. применяют как эрозионностойкое покрытие сопел ракетных двигателей, камер сгорания, носовых конусов и для нек-рых деталей ракет. Вследствие высокой электропроводности его широко используют для электротехнич. изделий и материалов (электродов, щелочных аккумуляторов, скользящих контактов, проводящих покрытий и пр.). Благодаря хим. стойкости, г. широко применяют как конструкц. материал в хим. машиностроении и др. областях. Малый коэфф. трения позволяет использовать г. для изготовл. смазочных антифрикц. изделий. Блоки из очень чистого искусств, г. используют в яд. технике как замедлители нейтронов.
2. Составл. структуры чугуна или стали, формир. при кристаллизации или термич. обработке (см. Графитизирующий отжиг) имеет ту же гексаген. кристаллич. решетку слоистого типа, что и природный г. В завис-ти от формы включений различают: пластинчатый (ПГ), вермикулярный — червеобразный (ВГ), хлопьевидный (ХГ) и шаровидный г. (ШГ). Эти формы свобод. г. определяют основные типы чугунов: серый чугун (СЧ), чугун с вермикулярным г. (ЧВГ), ковкий чугун (КЧ), высокопрочный чугун с шаровидным графитом (ВЧШ Г).
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > graphite
-
17 ductile cast iron
1) Техника: магниевый чугун, чугун с шаровидным графитом2) Общая лексика: кованый чугун -
18 ductile iron
1) Общая лексика: высокопрочный чугун2) Техника: ковкий чугун, ковкое железо3) Строительство: ковкое (мягкое) железо4) Металлургия: ВЧШГ5) Автоматика: чугун с шаровидным графитом -
19 austempered ductile iron
Высокопрочный чугун после изотермической закалки с выдержкой в бейнитной области.Умеренно легированный чугун с шаровидным графитом, который подвергнут изотермической закалке на бейнит для получения высокой прочности при достаточной пластичности.Англо-русский металлургический словарь > austempered ductile iron
-
20 nodular iron
1) Автомобильный термин: чугун с графитовыми включениями сферической формы2) Металлургия: чугун с шаровидным графитом
- 1
- 2
См. также в других словарях:
чугун с шаровидным графитом — [ductile (nodular cast) iron] высокопрочный чугун, графит в котором имеет шаровую форму, обусловливающую его высокие механические свойства. В отличие от чугуна с пластинчатым графитом механические свойства чугуна с шаровидным графитом в большой… … Энциклопедический словарь по металлургии
Высокопрочный чугун с шаровидным графитом — тип чугуна, в котором графит присутствует преимущественно в шаровидной форме. Источник: ТУ 1460 035 50254094 2000: Части соединительные литые из высокопрочного чугуна для напорных трубопроводов. Техн … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
высокопрочный чугун с шаровидным графитом (ЧШГ) — 4.1 высокопрочный чугун с шаровидным графитом (ЧШГ): Тип чугуна, в котором графит присутствует преимущественно в шаровидной форме. Источник: ТУ 1461 037 50254094 2004: Трубы чугунные напорные высокопрочные. Технические условия 3.1 высокопрочный… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Высокопрочный чугун с шаровидным графитом — (ductile iron): тип чугуна, в котором графит присутствует преимущественно в шаровидной форме... Источник: ГОСТ Р ИСО 2531 2008. Трубы, фитинги, арматура и их соединения из чугуна с шаровидным графитом для водо и газоснабжения. Технические условия … Официальная терминология
Чугун с вермикулярным графитом — чугун с повышенными механическими свойствами по сравнению с серым чугуном, что объясняется благоприятной формой вермикулярного графита. Чугун получают обработкой расплава РЗМ (Се, Y и др.) в виде многокомпонентных лигатур, вводимых в тигель печи … Энциклопедический словарь по металлургии
чугун с вермикулярным графитом — [cast iron with vermicular compacted graphite] чугун, с вермикулярным (червеобразным) графитом. Чугун с вермикулярным графитом занимает промежуточное положение между чугунами с пластинчатым и шаровидным графитом, сочетая хорошие литейные свойства … Энциклопедический словарь по металлургии
ВЫСОКОПРОЧНЫЙ ЧУГУН С ШАРОВИДНЫМ ГРАФИТОМ — магниевый чугун чугун с повышенными показателями прочности. Получают главным образом модифицированием чугуна Mg, Ca, Се и другими элементами. Высокая прочность и повышенная пластичность обеспечиваются наличием в структуре чугуна шаровидной или… … Металлургический словарь
высокопрочный чугун с шаровидным графитом, ВЧШГ — Обьём производства и потребления отливок из высокопрочного чугуна с шаровидным графитом непрерывно увеличивается. Рост производства отливок из ЧШГ обусловлен исключительно благоприятным сочетанием физико механических, эксплуатационных и… … Металлургический словарь
Высокопрочный чугун с шаровидным графитом — магниевый чугун чугун с повышенными показателями прочности. Получают главным образоммодифицированием чугуна Mg, Са, Се и другими элементами. Высокая прочность и повышенная пластичность обеспечиваются наличием в страстворе чугуна шаровидной или… … Энциклопедический словарь по металлургии
ГОСТ Р ИСО 2531-2008: Трубы, фитинги, арматура и их соединения из чугуна с шаровидным графитом для водо- и газоснабжения. Технические условия — Терминология ГОСТ Р ИСО 2531 2008: Трубы, фитинги, арматура и их соединения из чугуна с шаровидным графитом для водо и газоснабжения. Технические условия оригинал документа: 3.1 высокопрочный чугун с шаровидным графитом (ductile iron): Тип чугуна … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТУ 1461-065-50254094-2004: Трубы, фасонные части из высокопрочного чугуна с шаровидным графитом для сварных соединений теплосетей, тип соединения - нахлесточный — Терминология ТУ 1461 065 50254094 2004: Трубы, фасонные части из высокопрочного чугуна с шаровидным графитом для сварных соединений теплосетей, тип соединения нахлесточный: 3.1 высокопрочный чугун с шаровидным графитом : Тип чугуна, в котором… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации